基本解释:
- (数目、分量、程度等)彼此一样:这两间房子的面积~。
详细解释:犹相同。
清 杭世骏 《质疑·礼记》:“故 陈氏 谓客主尊卑相等,此承 孔 疏之説,而不细析其故,故读者致疑於文势不顺。” 丁玲 《阿毛姑娘》五:“至于女人呢,她已只存着一种嫉妒,或拿着来和自己比拟,看是否应不应有那两种太不相等的运命。”
等待。
《水浒传》第十九回:“你和学究先生且把财赋老小装载船里逕撑去 李家道口 左侧相等;我们看些头势,随后便到!”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 等(děng):1.古代指顿齐竹简(书)。 2. 数量、程度相同,或地位一般高:相~。平~。~于。~同。~值。~量齐观。 3. 表示数量或程度的级别:~级。~次。~第。~而下之。 4. 特指台阶的级。 5. 种,类:这~事。 6. 表示同一辈份的多数人:我~。尔~。 7. 表示列举未尽,或用于列举煞尾:北京、上海~地。 8. 候,待:~候。~待。 9. 待到:~我写完。 10. 同“戥”。
英文翻译:equivalent; equally; equal
严式对偶:要求上下两句字数相等,结构相同,词性相对,平仄相对,不能重复用字。