详细解释：旧时侮称文明发展程度较低的人。多指少数民族或外族。
清 魏源 《圣武记》卷十一：“惟 凉山 内生番……多不火食。”《清史稿·穆宗纪二》：“ 日本 兵船抵 臺湾 登岸，与生番寻衅。”
喻凶残野蛮的人。
杨朔 《春在朝鲜》：“那些挂着文明幌子的食人生番不能扳着地球倒转，就永远不能毁灭人类光明灿烂的世界。”
- 生(shēng)：1.一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞～。滋～。～长。 2. 造出：～产。 3. 活的，有活力的：～存。～命。～物。～机。出～入死。舍～取义。 4. 有生命的东西的简称：众～。丧～。卫～。 5. 生活，维持生活的：～计。～意。 6. 整个生活阶段：一～。平～。今～。 7. 发出，起动：～病。～气。～效。～花之笔。谈笑风～。 8. 使燃料燃烧起来：～火。 9. 植物果实不成熟：～瓜。 10. 未经烧煮或未烧煮熟的：～饭。～水。 11. 不熟悉的，不常见的：～疏。～客。～字。陌～。 12. 不熟练的：～手。 13. 未经炼制的。～铁。 14. 硬：态度～硬。～吞活剥。 15. 甚，深：～怕。～疼。 16. 正在学习的人：学～。门～。 17. 有学问或有专业知识的人：儒～。医～。 18. 传统戏剧里扮演男子的角色：小～。老～。武～。 19. 词尾：好～休养。 20. 姓。
- 番(fān)：1.遍数，次，回：三～五次。 2. 轮流更代：轮～。更（gēng ）～。 3. 称外国的或外族的：～邦。～茄。～薯。 4. 倍：产量翻了二～。
生番，汉语词语，旧时侮称文明发展程度较低的人，喻指凶残野蛮的人
英文翻译：aboriginal savage; barbarian