基本解释:
- 古时遇敌人来犯,边防人员点烟火(yānhuǒ)报警,夜里点的火叫烽,白天放的烟叫燧。
词语构成:并列式:烽+燧
详细解释:古代边防报警的信号,白天放烟叫烽,夜间举火叫燧。
《墨子·号令》:“与城上烽燧相望。” 汉 桓宽 《盐铁论·本议》:“修塞障,飭烽燧,屯戍以备之。”《明史·王翱传》:“五里为堡,十里为屯,使烽燧相接。” 清 昭槤 《啸亭杂录·乌提督》:“各堞丘熢燧,造火器及击木礌石等具,严察奸谍。”
指战乱。
元 周昂 《晚望》诗:“音书云去北,烽燧客愁西。” 清 冯桂芬 《费树臣饮马长城小影序》:“﹝洎庚申之难﹞侧身波涛烽燧之中。” 郭沫若 《骆驼集·访日杂咏六》:“八年烽燧生灵苦,两弹铀鈈井灶空。”
单字详解:- 烽(fēng):1.古代边防报警的烟火:~火(a.古代边防报警的烟火;b.喻战争或战乱)。~烟。~燧。~火台。~鼓(烽火和战鼓,指战争)。
- 燧(suì):1.上古取火的器具:~石。~人氏(传说中人工取火的发明者)。 2. 古代告警的烽火:烽~。
英文翻译:fire beacon tower (used in frontier regions in former times to relay information about the enemy, using smoke by day and fire at night)