成语解释:
结构用法:- 鸡皮鹤发是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;形容衰老
- 例:刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。(唐玄宗《傀儡吟》)
引经据典:- 北周·庾信《竹杖赋》:“子老矣,鹤发鸡皮,蓬头历齿。”
单字详解:- 鸡(jī):1.家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性啼能报晓,雌性生的蛋是好食品:公~。母~。~雏。
- 皮(pí):1.动植物体表的一层组织:~毛。 2. 兽皮或皮毛的制成品:裘~。 3. 包在外面的一层东西:封~。书~。 4. 表面:地~。 5. 薄片状的东西:豆腐~。 6. 韧性大,不松脆:花生放~了。 7. 不老实,淘气:顽~。 8. 指橡胶:胶~。~球。 9. 姓。
- 鹤(hè):1.鸟类的一属,全身白色或灰色,生活在水边,吃鱼、昆虫或植物:~立。~发(fà)。~寿。~驾。~长凫短。
- 发(fà):1.人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头~。鬓~。怒~冲冠。
英文翻译:Wrinkled skin and white hair -- advanced in age
- 那老婆婆一脸鸡皮鹤发,想必有八十岁了。
- 刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。
- 我们去参观敬老院,里面全是鸡皮鹤发的老伯伯和老大娘。
- 每个人从青春红顏走到鸡皮鹤发的过程,恰似由旭日东升到日落黄昏。
- 远处有一位鸡皮鹤发的老翁,面带和蔼笑容,脚步蹣跚地走来。
- 你叫她做鸡皮鹤发老婆婆,真刻薄。