成语解释:
- 把枣子整个儿吞下,不细嚼辨味。常比喻在学习上食而不化,不加分析。
结构用法:- 鹘仑吞枣是一个偏正式结构的成语。作谓语、宾语、状语;形容读书不认真
引经据典:- 宋·朱熹《答许顺之书》:“今动不动便先说个本末精粗无二致,正是鹘仑吞枣。”
单字详解:- 鹘(hú):义未详
- 仑(lún):1.条理、伦次。
- 吞(tūn):1.不嚼或不细嚼而咽入:~吐。~咽。~噬。狼~虎咽。气~山河。忍气~声。 2. 兼并,侵占:~没(mò)。~并。~蚀。~占。
- 枣(zǎo):1.落叶灌木或乔木,枝有刺,叶卵形,开小黄花,核果称“枣子”或“枣儿”,椭圆形,熟时红色,可食:~红。~泥。囫囵吞~(喻读书等不加分析辨别地笼统接受)。
英文翻译:swallowed a date whole; to do a thing without thought; to read without doing any thinking for oneself