成语解释:
- 骈:两物并列;累:重迭;迹:脚印。肩并肩,脚印合脚印。形容人多拥挤。
结构用法:- 骈肩累迹是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;形容人多拥挤
- 例:清·陈康祺《郎潜纪闻》第八卷:“一时门外瞻望颜色,伺候车骑者,骈肩累迹。”
引经据典:- 宋·欧阳修《相州昼锦堂记》:“夹道之人,相与骈肩累迹,瞻望咨嗟。”
单字详解:- 骈(pián):1.两马并驾一车:~驰。 2. 两物并列,成双的,对偶的:~句。~俪。~文。~体。~枝。~衍(并列相连)。
- 肩(jiān):1.脖子旁边胳膊上边的部分:~膀。~胛。并~。 2. 担负:~负。~荷(hè)。~舆(轿子)。
- 累(lěi):1.连续,重叠,堆积:~计。~日。~积。~~。日积月~。连篇~牍。 2. 照原数目多少而递增:~进税。 3. 连及,连带:~及。牵~。拖~。
- 迹(jì):1.脚印:踪~。足~。血~。笔~。 2. 物体遗留下的印痕:印~。 3. 前人遗留下的事物:古~。实~。 4. 追寻踪迹:“汉求将军急,~且至臣家”。 5. 据实迹考知:“~汉功臣,亦皆割符世爵”。
英文翻译:Shoulder to shoulder