成语解释:
结构用法:- 骤不及防是一个紧缩式结构的成语。作谓语、状语;指突然
- 例:事情来得太突然,让我们骤不及防
引经据典:- 杨玉如《辛亥革命先著记》第六章:“我海军亦于天明发炮,向丹水池一带清军射击,毁美孚洋油栈及火车五辆。清军骤不及防,退之二道桥。”
单字详解:- 骤(zhòu):1.(马)快跑:驰~。 2. 急,疾速,突然:天气~冷。~然。暴风~雨。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 及(jí):1.从后头跟上:来得~。赶不~。 2. 达到:~格。~第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普~。过犹不~。 3. 趁着,乘:~时。~早。~锋而试。 4. 连词,和,跟:阳光、空气~水是生物生存的基本条件。以~。
- 防(fáng):1.戒备,预先作好应急的准备:~止。~备。预~。~范(防备,戒备)。~患未然。~意如城(指严格控制个人欲望,就像守城防敌一样)。~微杜渐(在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止,以免发展下去)。 2. 守卫:~守。边~。海~。 3. 堤坝:~堤。“以~止水”。 4. 抵得,相当:百夫之~(抵得上百人的人)。
英文翻译:Unexpectedly