成语解释:
- 高材:才能高;捷足:迈步快。形容人才能出众,行事敏捷。
结构用法:- 高材捷足是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、补语;形容人才能出众
- 例:有力量者十二首都作也可;不能的作一首也可。高材捷足者为尊。(清·曹雪芹《红楼梦》第三十七回)
引经据典:- 《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”
单字详解:- 高(gāo):1.由下到上距离大的,与“低”相对:~峰。~空。~踞。~原。~耸。~山流水(喻知己、知音或乐曲高妙)。~屋建瓴(形容居高临下的形势)。~瞻远瞩。 2. 高度:他身~一米八。 3. 等级在上的:~级。~考。 4. 在一般标准或平均程度之上:~质量。~消费。~价。~档。~手。~能物理。 5. 声音响亮:引吭~歌。 6. 敬辞,称别人的事物:~见。~就。~论。~寿。~堂。~徒。 7. 热烈、盛大:~昂。兴~采烈。 8. 显贵,道德水平高:崇~。清~。~风亮节。~尚。~雅。~洁。 9. 宗族中最在上之称:~祖。 10. 酸根或化合物中比标准酸根多含一个氧原子的:~锰酸钾。 11. 姓。
- 材(cái):1.木料,泛指一切原料或资料:~料。教(jiào )~。素~。题~。就地取~。 2. 能力,资质:~干(gàn )。大~小用。因~施教(jiào)。 3. 棺木:寿~。
- 捷(jié):1.战胜:~音。报~。~报。 2. 战胜所获:献~。 3. 快,迅速:~速。~径(敏捷机巧)。快~。敏~。~足先登。
- 足(zú):1.脚:~下(对对方的敬称)。~迹。~球。~坛。失~。高~(敬辞,称别人的学生)。举~轻重。画蛇添~。 2. 器物下部的支撑部分:鼎~。碗~。 3. 充分,够量:~月。~见。~智多谋。 4. 完全:~以。~色。 5. 值得,够得上:不~为凭。微不~道。 6. 增益:以昼~夜。
楚汉相争时期,刘邦与项羽争夺王位一直不分胜负,韩信可以与他们三分鼎足,蒯通劝他说:“秦失其鹿,天下共逐之,只有高材捷足者先得之。”韩信却选择了帮助刘邦,结果被吕后骗进长乐宫杀害。韩信到临死时才后悔没听蒯通的话
英文翻译:Remarkable in talent and quick in movement