成语解释:
- 饭、茹:吃;糗:干粮;草:指野菜。吃的是干粮、野菜。形容生活清苦。
结构用法:- 饭糗茹草是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;形容生活清苦
- 例:舜之饭糗茹草,舜之居深山之中,皆古书所记。(清·陈澧《东塾读书记·孟子》)
引经据典:- 《孟子·尽心上》:“舜之饭糗茹草也,若将终身焉?”
单字详解:- 饭(fàn):1.煮熟的谷类食品:大米~。 2. 泛指人每天定时分次吃的食物:早~。~菜。~馆。~量。酒囊~袋。 3. 吃饭,或给人饭吃:“~疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”。 4. 喂牲畜:~牛。
- 糗(qiǔ):1.干粮,炒熟的米或面等。 2. 饭或面食粘连成块状或糊状。
- 茹(rú):1.吃,引申为忍受:~素。~荤。~痛(忍痛)。含辛~苦(原意吃苦辣的东西,引申为忍受辛苦)。~古涵今(接受、包含古今的所有知识)。 2. 臭,败:“以~鱼去蝇,蝇愈至,不可禁”。 3. 柔软:“柔~而寡断。 4. 菜:“菜~有畦”。 5. 根互相牵连的样子:“拔茅~”。 6. 姓。
- 草(cǎo):1.对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青~。野~。茅~。水~。花~。~鞋。~堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。~原。~坪。~行露宿。~菅人命。 2. 特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶:~料。柴~。稻~。 3. 粗糙,不细致:~率(shuài )。~鄙(粗野朴陋)。~具(粗劣的食物)。 4. 汉字的一种书体:~书。~字(亦为旧时谦称自己的别名)。章~(草书的一种,笔画保存了一些隶书的笔势,因其最初用于奏章,故名“章草”)。狂~。~体(a.指汉字草书;b.拼音文字的手写体,有大草、小草之分)。 5. 打稿子,亦指稿子;引申为初步的,非正式的:~拟。~诏(为皇帝草拟诏书)。 6. 荒野,原野,引申为在野的、民间的:~野。~莽。~寇。~贼。 7. 雌性的(用于某些家畜、家禽):~鸡。
英文翻译:lit. to live on dry provisions and wild herbs (idiom); fig. to live in abject poverty