成语解释:
- 在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。
结构用法:- 雪中送炭是一个偏正式结构的成语。用作褒义。比喻在别人困难时给以及时的帮助。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:他向工人讲述的优选法深入浅出;工人听了如轻风拂面;溪水淙淙;联系生产实际;收到雪中送炭的效果。
正音辨形:引经据典:- 宋·范成大《大雪送炭与芥隐》诗:“不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。”
单字详解:- 雪(xuě):1.天空中飘落的白色结晶体,多为六角形,是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成:~花。~山。~中送炭(喻在别人遇到困难时及时给予帮助)。 2. 洗去,除去:报仇~恨。为国~耻。平反昭~。 3. 擦拭:“晏子独笑于旁,公~涕而顾晏子”。 4. 姓。
- 中(zhōng):1.和四方、上下或两端距离同等的地位:~心。当(dàng)~。~原。~华。 2. 在一定范围内,里面:暗~。房~。~饱。 3. 性质或等级在两端之间的:~辍(中途停止进行)。~等。~流砥柱。 4. 表示动作正在进行:在研究~。 5. 特指“中国”:~式。~文。 6. 适于,合于:~看。
- 送(sòng):1.把东西从甲地运到乙地:~信。~审。输~。护~。呈~。 2. 赠给:~礼。赠~。雪中~炭。 3. 陪伴人到某一地点:欢~。~别。~亲。 4. 丢掉:断~。
- 炭(tàn):1.把木材和空气隔绝,加高热烧成的一种黑色燃料:木~。~素。~笔。~画。 2. 像炭的东西:山楂~。 3. 煤:石~。焦~。泥~。
南宋时期,著名的诗人范成大一生写了许多脍炙人口的诗歌,深受人们的喜爱,晚年退居故乡石湖,自号石湖居士,他著作被编为《石湖居士诗集》,其中有一首《大雪送炭与芥隐》诗:“不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。”
英文翻译:help in one's hour of need
- 赈灾款对灾区人民而言无言是雪中送炭。
- 邻里街坊的帮助犹如雪中送炭,使他非常感动。
- 他送来的被褥,无疑是雪中送炭。
- 他的举动好比雪中送炭,给了我们莫大的帮助。
- 街道工作人员雪中送炭,为他家带来了食品和药品。
- 君子会雪中送炭,小人只会乘人之危。
- 已经没有武器弹药了,要是救援部队还不雪中送炭的话我们只能选择和敌人同归于尽了。
- 对于这个饥寒的孩子来说这真是雪中送炭,更何况在风雪中他已经奄奄一息了。
- 子夜极度渴望的时候,他推门进入,真是雪中送炭。
- 唐山地震后,全国各地雪中送炭,立即运去各种急需的救灾物资。