成语解释：
- 陈雷：指汉代人陈重和雷义；胶漆：胶和漆。比喻情投意合，亲密无间。形容双方关系亲密，牢不可破
结构用法：- 陈雷胶漆是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语；指人关心亲密
- 例：元·无名氏《鲠直张千替杀妻》楔子：“咱便似陈雷胶漆，你兄弟至死呵不相离。”
引经据典：- 南朝·宋·范晔《后汉书·雷义传》：“胶漆自谓坚，不如雷与陈。”
单字详解：- 陈(chén)：1.排列，摆设：～列。～兵。 2. 述说：～述。～情。详～。～诉。～说。 3. 旧的，时间久的：～旧。～腐。～醋。推～出新。～～相因。～迹。～皮。 4. 中国周代诸侯国名，在今河南省淮阳县一带。 5. 中国朝代名，南朝最末的王朝。 6. 姓。
- 雷(léi)：1.由于下雨时带异性电的两块云相接，空中闪电发出的强大的声音：～电。～鸣。～动。～雨。～霆。～厉风行。 2. 军事用的爆炸武器：地～。鱼～。布～。扫～。～管。 3. 〔～池〕古水名，在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越～～一步”，喻不敢越出一定的范围。 4. 姓。
- 胶(jiāo)：1.黏性物质，有用动物的皮或角等熬成的，亦有植物分泌的和人工合成的：～质。～原。鳔～。乳～。万能～。如～似漆。～合板。 2. 用橡胶树的分泌物制成的有弹性的物质：橡～。～鞋。～皮。～布。 3. 有黏性像胶的：～泥。～水。 4. 粘着，粘合：～合。～着（zhuó）。～柱鼓瑟。
- 漆(qī)：1.落叶乔木，树皮内富含树脂，与空气接触后呈褐色，即“生漆”，可制涂料，液汁干后可入药。 2. 用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料：油～。～片。～器；～雕；磨～画（均为工艺品）。～包线。 3. 用漆涂：把门窗～一下。 4. 黑：～黑一团（ａ．形容非常黑暗，没有一点光明；ｂ．形容一无所知。均亦作“一团漆黑”）。 5. 姓。
汉朝时期，太守张云推举陈重为孝廉，陈重要让给雷义，推让了十几回合，张云不同意。后来陈重和雷义同时为尚书郎，雷义因受谗言被罢官，回到老家，陈重多次上书为雷义辩护无效，就辞官去看雷义
英文翻译：Chen Lei varnish