成语解释:
结构用法:引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第29回:“凡远亲近友之家,所见的那些闺英闱秀,皆未有稍及黛玉者。”
单字详解:- 闺(guī):1.上圆下方的小门:~门。~阃(内室)。 2. 旧时指女子居住的内室:深~。~阁。~女。~秀。~范。
- 英(yīng):1.花:落~缤纷。 2. 才能出众,才能出众的人:~俊。群~荟萃。~才。~雄。~烈。 3. 精华,事物最精粹的部分:精~。~华。含~咀华。 4. 用羽毛做的矛饰:二矛重(chǒng )~。 5. 古同“瑛”,似玉的美石。 6. 指“英国”:~文。 7. 姓。
- 闱(wéi):1.古代宫室两侧的小门。 2. 后妃居处:宫~。 3. 父母居室:庭~。 4. 科举时代称试院:春~。秋~。~墨(清代每届乡试会试的试卷,由礼部选定录取的文章,编刻成书)。
- 秀(xiù):1.植物吐穗开花,多指庄稼:~穗。~而不实(喻人很聪明,却未做出实际成绩)。苗而不~(喻人早死或虚有其表)。 2. 特别优异的,亦指特别优异的人:~异。~才。优~。后起之~。 3. 美丽而不俗气:~丽。~劲。~俊。~拔(秀丽而挺拔)。清~。~外慧中(外貌俊美,内心聪明)。 4. 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟(称平民子弟为“郎”):不郎不~(喻不成材或没出息)。 5. 茂盛:佳木~而繁荫。
英文翻译:A beautiful girl