成语解释:
- 重:重新。指对自己有重大恩情的人,多指救命的恩人。
结构用法:- 重生父母是一个偏正式结构的成语。含褒义。一般作宾语。
- 例:这些被救回来的孤儿们;把孤儿院的阿姨们当成自己的重生父母;感恩不尽。
正音辨形:引经据典:- 元·杨景贤《西游记》四本一五出:“重生父母,再长爹娘。”
单字详解:- 重(chóng):1.再:~复。~申。~版。~沓(重复繁冗)。~阳。~逢。 2. 〔~庆〕地名,在中国四川省。 3. 层:~叠。~霄。~洋。~唱。~峦叠嶂。
- 生(shēng):1.一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。 2. 造出:~产。 3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。 4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。 5. 生活,维持生活的:~计。~意。 6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。 7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。 8. 使燃料燃烧起来:~火。 9. 植物果实不成熟:~瓜。 10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。 11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。 12. 不熟练的:~手。 13. 未经炼制的。~铁。 14. 硬:态度~硬。~吞活剥。 15. 甚,深:~怕。~疼。 16. 正在学习的人:学~。门~。 17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。 18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。 19. 词尾:好~休养。 20. 姓。
- 父(fù):1.爸爸,母亲的丈夫:~母。~辈。~子。~兄。 2. 对男性长辈的称呼:~老(一国或一乡的长者,亦指古代乡里中管理公共事物的人)。伯~。舅~。
- 母(mǔ):1.妈妈,娘:~亲。~性。~系。慈~。~忧(称母亲去世)。 2. 对女性长辈的称呼:姑~。舅~。 3. 雌性的,与“公”相对:~鸡。 4. 事物据以产生出来的:~国。~校。~音(元音)。 5. 一套东西中间可以包含其他部分的:螺丝~。子~扣。 6. 姓。
英文翻译:life-saving benefactor
- 这些被救回来的孤儿们,把孤儿院的阿姨们当成自己的重生父母,感恩不尽。
- 小江珊跪下磕头如捣蒜,泪流满面地说:“你是我的重生父母,我一辈子都忘不了你。”。
- 他从小就成了孤儿,是李阿姨把他抚养成人,所以他一直把她当成自己的重生父母。