成语解释:
- 逍遥:优游自得的样子。指犯法的人没有受到法律制裁,仍然自由自在。
结构用法:- 逍遥法外是一个偏正式结构的成语。用作贬义。指没有制裁的犯罪分子。一般作谓语、宾语。
- 例:(1)对破坏社会治安的犯罪分子要严厉惩处;不能让他们逍遥法外。(2)自从严打斗争开展以来;犯罪分子再也不能逍遥法外了。
正音辨形:引经据典:- 巴金《探索集·再说小骗子》:“那些造神召鬼、制造冤案、虚报产量、逼死人命等等、等等的大骗子是不会长期逍遥法外的。”
单字详解:- 逍(xiāo):1.〔~遥〕自由自在,无拘无束,如“~~自在”。
- 遥(yáo):1.远:~远。~望。~想。~瞻。~指。~瞩。~相呼应。路~知马力。~测。~感。~控。
- 法(fǎ):1.体现统治阶段的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则:~办。~典。~官。~规。~律。~令。~定。~场。~理。~纪。~盲。~人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。~制。~治。犯~。守~。合~。宪~(国家的根本大法)。政~。奉公守~。逍遥~外。 2. 处理事物的手段:办~。设~。手~。写~。 3. 仿效:效~。 4. 标准,规范,可仿效的:~式。~帖。 5. 佛家的道理:佛~。~号。~轮。~像。~门。 6. 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术:~师。~器。~事。 7. 指“法国”:~文。~式大菜。 8. 姓。
- 外(wài):1.与“内”、“里”相对:~边。~因。里应(yìng )~合。~行(háng )。 2. 不是自己这方面的:~国。~路(同“外地”)。~族。~省。~星人。 3. 指“外国”:~域。~宾。~商。 4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:~公。~婆。~甥。 5. 称岳父母:~父。~姑(岳母)。 6. 称丈夫:~子(亦指非婚生之子)。 7. 关系疏远的:~人。 8. 对正式的而言,指非正式的:~号(绰号)。~史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。~传(zhuàn )。 9. 传统戏剧角色名:~旦。~末。~净。
英文翻译:outlawry
- 由于法纪严明,罪犯逍遥法外的情形已经大为减少。
- 为了掩人耳目,他精心地布置了假现场,妄图逍遥法外。
- 他收买警方,企图湮灭证据,逍遥法外。
- 你做了这等恶事,还以为自己可以逍遥法外吗?
- 凶手逍遥法外,死者是不会瞑目的。
- 此案由于牵连甚广,官官相护,嫌犯至今仍然逍遥法外。
- 她收买警方,企图湮灭证據,逍遥法外。
- 对破坏社会治安的犯罪分子要严厉惩处,不能让他们逍遥法外。
- 法网恢恢,疏而不漏,犯罪者绝无法一直逍遥法外。
- 法律是保护人民的,我们绝不能让那帮杀人抢劫犯逍遥法外。