成语解释:
结构用法:- 送往迎来是一个联合式结构的成语。作主语、谓语、宾语;形容忙于交际应酬
- 例:况且他们来的是客,你我有地主之谊,书上还说送往迎来。 ◎清·李宝嘉《文明小史》第一回
引经据典:- 《庄子·山木》:“其送往而迎来,来者勿禁,往者勿止。”
单字详解:- 送(sòng):1.把东西从甲地运到乙地:~信。~审。输~。护~。呈~。 2. 赠给:~礼。赠~。雪中~炭。 3. 陪伴人到某一地点:欢~。~别。~亲。 4. 丢掉:断~。
- 往(wǎng):1.去,到:~返。~复。~还(huán )。~来。交~。向~。勇~直前。 2. 过去:~昔。~日。~事。~古。~常。以~。一如既~。 3. 同“望”。
- 迎(yíng):1.接:~接。欢~。~宾。~候。 2. 面对着,冲着:~面。~风(a.对着风;b.随风)。~刃而解(jiě)。 3. 揣度别人心意而投其所好:逢~。~合。
- 来(lái):1.由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:~回。~往。过~。归~。~鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。 2. 从过去到现在:从~。向~。 3. 现在以后,未到的时间:~年。将~。~日方长。 4. 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百~头猪。 5. 做某个动作:胡~。 6. 用在动词前,表示要做某事:大家~动脑筋。 7. 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭~。 8. 用在动词后,表示动作的趋向:上~。 9. 表示发生:暴风雨~了。 10. 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一~音质好,二~价钱便宜,我就买了。 11. 用做诗、歌词中的衬字:八月里~桂花香。 12. 表示语气,归去~兮! 13. 姓。
英文翻译:see off those who depart and welcome the arrivals
- 今天来了这么多客人,我就尽地主之谊,送往迎来是我义不容辞的责任了。
- 饭店里的迎宾小姐每天不知送往迎来了多少客人。
- 在旅游高峰期,我们总是起早贪黑,送往迎来,忙得不亦乐乎!
- 这一个月来,我被临时抽调去搞接待工作,从早到晚,送往迎来,真忙得够呛。