成语解释:
结构用法:- 轻诺寡信是一个紧缩式结构的成语。用作贬义。多用于书面语。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:由于双方都缺乏为民族和解作出让步的诚意;因此对于停火总是轻诺寡信。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 轻(qīng):1.分量小,与“重(zhòng )”相对:~重。~型。~便(biàn )。~于鸿毛。~尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。 2. 程度浅,数量少:年~。工作~。 3. 用力小:~放。~声。~闲。~描淡写。 4. 负载少,装备简省:~装。~骑。~锐(轻装的精锐部队)。 5. 认为容易,不以为重要:~视。~蔑。~生。 6. 随便,不庄重:~率(shuài)。~佻。~浮。
- 诺(nuò):1.答应的声音,表示同意:唯唯~~。 2. 答应,允许:~言。许~。承~。一~千金。
- 寡(guǎ):1.少,缺少:~薄。~恩。~陋。~趣。优柔~断。~不敌众。孤陋~闻。~廉鲜(xiǎn )耻(不廉洁,不知耻)。清心~欲。 2. 淡而无味:~味。清汤~水。 3. 妇女死了丈夫:~妇。~母。~居。守~。
- 信(xìn):1.诚实,不欺骗:~用。~守。~物。~货。~誓旦旦。 2. 不怀疑,认为可靠:~任。~托。~心。~念。 3. 崇奉:~仰。~徒。 4. 消息:~息。杳无音~。 5. 函件:~件。~笺。~鸽。~访。 6. 随便,放任:~手(随手)。~步(随意走动,散步)。~笔。~意。 7. 同“芯2”。 8. 姓。
英文翻译:make promises easily but seldom keep them
- 世人奸诈之徒多,而仁人义士少;轻诺寡信者多,坚持信义的少。
- 轻诺寡信,就可能永远失信于人。
- 像他这种轻诺寡信的人,难怪朋友越来越少了。
- 老李说话一言九鼎,从来不会轻诺寡信。
- 老王从不会轻诺寡信,答应别人的事一定办到。
- 你别高兴得太早,我看他只是轻诺寡信,他根本没条件给你办这件大事。
- 一个轻诺寡信的人,很难在社会上立足。
- 他一向轻诺寡信,你可别太放心把这件事交给他。
- 像你这种轻诺寡信的态度,不容易得到别人的信任。