成语解释:
结构用法:- 蹉跎仕路是一个动宾式结构的成语。作谓语;指仕途不得志
- 例:他蹉跎仕路,只好退隐
引经据典:- 清·蒲松龄《聊斋志异·续黄粱》:“今置身青云,渠尚蹉跎仕路,何不一引乎?”
单字详解:- 蹉(cuō):1.〔~跎〕a.把时光白耽误过去,如“日月~~”;b.失足。 2. 〔~跌〕失足摔倒,喻意外的差错或失误。
- 跎(tuó):1.〔蹉~〕见“蹉”。
- 仕(shì):1.做官:出~。~宦。学而优则~。~途。~女(a.宫女,贵族妇女;b.以社会上层妇女为题材的中国画。均亦作“士女”)。 2. 审察:“弗问弗~”。 3. 古同“事”,事业。
- 路(lù):1.道,往来通行的地方:道~。公~。水~。陆~。~途。~程。~人(行路的人,喻不相干的人)。狭~相逢。 2. 思想或行动的方向、途径:思~。生~。出~。~子。~数(shù)。 3. 方面,地区:外~货。各~人马。 4. 种类:一~货色。 5. 大,正:“厥声载~”。~门(宫室最内的正门)。~车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。~舆(古代君主所乘的车)。~寝(古代君主处理政事的宫室)。 6. 车:筚~。乘~。 7. 姓。
英文翻译:Waste one's career