成语解释:
- 趋炎附势。《红楼梦》第一○七回:“且説外面這些趨炎奉勢的親戚朋友,先前 賈 宅有事,都遠避不來;今兒 賈政 襲職,知聖眷尚好,大家都來賀喜。”
结构用法:引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第107回:“且说外面这些趋炎奉势的朋友,先前贾宅有事都远避不来,今儿贾政袭职,知圣眷尚好,大家都来贺喜。”
单字详解:- 趋(qū):1.快走:~走。~进。~前。~奉。~翔(快走像鸟展翅飞翔)。~炎附势(奔走于权贵,依附有权势的人)。~之若鹜(像野鸭子一样成群地争着去,含贬义)。 2. 归向,情势向着某方面发展:~向。~势。大势所~。 3. 鹅或蛇伸头咬人。 4. 追求,追逐:~时(追求时髦)。~利。~光性。
- 炎(yán):1.热:~热。~凉(a.气候的热和冷;b.喻人情势利,或亲热攀附,或冷漠疏远,反复无常)。趋~附势。~~(灼热;火炽盛;引申为兴盛,亦指威势显赫)。 2. 身体的一部分发生红、肿、热、痛的现象:~症。 3. 传说中的中国上古帝王中的一位,并成为中华民族千百年的象征:~帝。~黄。
- 奉(fèng):1.恭敬地用手捧着:~觞(举杯祝酒)。~献。~祀。~承(恭维,讨好。“承”读轻声)。 2. 尊重,遵守:~公守法。~为圭臬(把某些言论或事物当作准则)。~行故事(按老规定办事)。 3. 敬辞,用于自己的举动涉及对方时:~告。~还(huán )。~陪。~劝。~迎(a.敬辞,迎接;b.奉承)。~赠。 4. 信仰:信~。素~佛教。 5. 供养,伺候:~养。供~。侍~。 6. 姓。 7. 古同“俸”,薪金。
- 势(shì):1.权力,威力:~力。权~。~利。~均力敌。 2. 表现出来的情况,样子:姿~。气~。山~。局~。虚张声~。守~。~必。~能。~不可挡。因~利导。
英文翻译:Trend of inflammation