成语解释:
- 从南方飞来的鸟,筑巢时一定在南边的树枝上。比喻难忘故乡情。
结构用法:- 越鸟南栖是一个主谓式结构的成语。一般作谓语、宾语。
- 例:《醒世恒言》:“但闻越鸟南栖;狐死首丘;万里亲戚坟墓;俱在南朝;早暮思想;食不甘味。"
正音辨形:引经据典:- 南朝·梁·萧统《古诗十九首》:“葫马依北风,越鸟巢南枝。”
单字详解:- 越(yuè):1.度过,超出:~过。~冬。~级。~轨。~权。~境。~位。~狱。~俎代庖。 2. 声音、情感扬起,昂扬:激~。声音清~。 3. 表示程度加深:~发(更加)。~加。~快~好。 4. 消散:“精神劳则~”。 5. 失坠,坠落:陨~。“射其左。~于车下”。 6. 中国古民族名:百~(亦作“百粤”)。 7. 中国周代诸侯国名。后用作浙江省东部的别称:~剧。~凫楚乙(“乙”,燕子。喻对于同一事物,由于自身条件的局限而作出不同的判断)。 8. 姓。
- 鸟(niǎo):1.脊椎动物的一纲,温血卵生,全身有羽毛,后肢能行走,前肢变为翅,一般能飞:~类。候~。益~。~语花香。
- 南(nán):1.方向,早晨面对太阳,右手的一边,与“北”相对:~北。~方。~面。~国(指中国南部)。~陲(南部边疆)。~极。~半球。 2. 姓。
- 栖(qī):1.鸟禽歇宿:“夫以鸟养养鸟者,宜~之深林”。 2. 居留,停留:~身。~息。~止。~遁(隐居,遁世)。~迟(游息,居住)。
英文翻译:South Vietnamese