成语解释:
结构用法:- 跖犬吠尧是一个主谓式结构的成语。作宾语;比喻各为其主
- 例:明·程登吉《幼学琼林》第四卷:“跖犬吠尧,吠非其主;鸠居鹊巢,安享其成。”
引经据典:- 《战国策·齐策》:“跖之狗吠尧,非贵跖而贱尧也,狗固吠非其它也。”
单字详解:- 跖(zhí):1.同“蹠”。
- 犬(quǎn):1.狗:猎~。警~。~马之劳。~牙交错。~子(谦辞,对人称自己的儿子)。桀~吠尧(喻走狗一心为主子效劳)。
- 吠(fèi):1.狗叫:~叫。狂~。蜀犬~日(喻少见多怪)。
- 尧(yáo):1.传说中上古帝王名:~舜(“尧”和“舜”,均为传说中上古的贤明君主。后泛指圣人)。~天舜日(旧时喻太平盛世)。
战国时期,齐国大臣田单不计较骂他的貂勃,备酒宴向貂勃请教错在哪里?貂勃回答说跖犬吠尧并不是尧不圣明而是各为其主。田单把他推荐给齐王,齐王派他出使楚国,引起齐王9个宠臣的不满而攻击田单,貂勃慷慨陈词救了相国田单
英文翻译:Utterly unscrupulous in its zeal to please its master