成语解释:
- 覆:遮盖;蕉:同“樵”,柴。比喻把真事看作梦幻而一再失误。
结构用法:- 覆鹿寻蕉是一个连动式结构的成语。作宾语、定语;指人办事失误
- 例:〖示例〗乌轮兔驾迅长空,覆鹿寻蕉恍梦中。 ★明·陈汝元《金莲记·慈训》
引经据典:- 战国·郑·列御寇《列子·周穆王》:“郑人有薪于野者,……,覆之以蕉,不胜其喜。”
单字详解:- 覆(fù):1.遮盖,蒙:~盖。~溺。~蔽。~被(遮盖,喻恩荫)。~庇。 2. 翻,倾倒,败,灭:~舟。颠~。~灭。~辙(翻过车的道路,喻曾经失败的做法)。~没(mò)。~水难收。~巢无完卵(喻灭门之祸,无一得免,亦喻整体覆灭,个人不能幸存)。前车之~,后车之鉴。 3. 同“复”
- 鹿(lù):1.哺乳动物,四肢细长,尾短。雄鹿头上有树枝状的角。毛多为棕褐色,有的有花斑或条纹。听觉和嗅觉都很灵敏。种类很多,常见的有梅花鹿、水鹿、白唇鹿、马鹿等。 2. 方形的粮仓:“市无赤米,而囷~空虚。” 3. 粗,粗劣:~裘。~布。~床。 4. 姓。
- 寻(xún):1.找,搜求:~找。~觅。~机。~问。~访。~衅。追~。~章摘句。 2. 古代的长度单位(一寻等于八尺):~常(古代八尺为“寻”,倍寻为“常”,都是平常的长度,后泛指平常、素常)。
- 蕉(jiāo):1.指某些有像芭蕉那样的大叶子的植物:香~。美人~。 2. 生麻,未沤治的麻。 3. 〔芭~〕见“芭”。 4. 古同“焦”,枯焦。
从前郑国人在野外砍柴,看到一只受伤的鹿跑过来,就把鹿打死,担心猎人追来,就把死鹿藏在一条小沟里,顺便砍了一些蕉叶覆盖。天黑了,他想找到死鹿扛回家,可惜怎么也找不到。于是他只好放弃,就当作自己做了同样的梦罢了
英文翻译:Turn over the deer to find the banana