成语解释:
- 畏途:可怕的道路。看成可怕的、危险的道路。也比喻看成困难的、可怕的事情。
结构用法:- 视为畏途是一个动宾式结构的成语。用作贬义。用于指不敢去某处或对某事望而生畏;不敢去做。一般作谓语。
- 例:如果将学外语看做极难的事而视为畏途;那永远也掌握不了外国语。
正音辨形:引经据典:- 《庄子·达生》:“夫畏涂者,十杀一人,则父子兄弟相戒也。”
单字详解:- 视(shì):1.看:~觉。~力。~野。鄙~。注~。近~。~而不见。熟~无睹。 2. 亲临某事:~事。~察。 3. 看待:藐~。重~。等闲~之。 4. 看望:探~。省(xǐng )~。 5. 比照:“天子之卿受地~侯”。 6. 古同“示”,表明。
- 为(wéi):1.做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。 2. 当做,认做:以~。认~。习以~常。 3. 变成:成~。 4. 是:十两~一斤。 5. 治理,处理:~政。 6. 被:~天下笑。 7. 表示强调:大~恼火。 8. 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~? 9. 姓。(爲)
- 畏(wèi):1.怕:~惧。~难(nán )。~罪。大无~。望而生~。 2. 敬服:敬~。~友(使人敬服的朋友)。后生可~。
- 途(tú):1.道路:路~。~径。旅~。长~。坦~。日暮~穷。前~。
春秋时期,周威公与田开元谈论养生之道,田开元举出鲁国单豹与张毅两人养生的例子,强调要注意文化修养。庄子知道后感慨道:有人听说前面杀了人,于是视为畏途,告诫全家带上刀结伴而行是明智之举,纵情声色享受比杀人还可怕
英文翻译:regard as dangerous road
- 由于学习成绩太差,他总把考试视为畏途。
- 如果将学外语看做极难的事,视为畏途,那永远也掌握不了外国语。
- 中国很多学生把外语学习视为畏途。