成语解释:
- 大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。同“街谈巷议”。
结构用法:- 街谈巷谚是一个联合式结构的成语。作主语、宾语、定语;指民间的舆论
引经据典:- 清·昭梿《啸亭杂录·松相公好理学》:“公于召见时,凡民间隐情,街谈巷谚,无不率口而出,毫无隐忌,故人多尼之。”
单字详解:- 街(jiē):1.两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的地方:~道。~市。~巷。~坊。 2. 方言,集市:赶~。
- 谈(tán):1.说,对话:~天。~心。~论。~话。~判。~吐。恳~。洽~。漫~。~笑风生。 2. 言论,听说的话:笑~。无稽之~。传为美~。 3. 姓。
- 巷(xiàng):1.胡同,里弄:小~。陋~。穷~。~陌(街道)。~战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋~。
- 谚(yàn):1.群众中流传的固定语句,常用简单的话反映出普遍而深刻的道理:~语。俗~。民~。古~(古代谚语)。
英文翻译:Street talk