成语解释:
结构用法:- 识途老马是一个偏正式结构的成语。用作褒义。一般作主语、宾语。
- “识途老马”与“老马识途”有别:“识途老马”是体词性的;多指人;“老马识途”是谓词性的;多指情况。
- 例:他做了几十年的侦破工作;经验丰富;是个识途老马。
正音辨形:引经据典:- 《韩非子·说林上》:“管仲、隰朋从于桓公伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:‘老马之智可用也。’乃放老马而随之,遂得道。”
单字详解:- 识(shí):1.知道,认得,能辨别:~辨。~破。~相(xiàng )。~途老马。 2. 所知道的道理:知~。常~。 3. 辨别是非的能力:见~。远见卓~。
- 途(tú):1.道路:路~。~径。旅~。长~。坦~。日暮~穷。前~。
- 老(lǎo):1.年纪大,时间长,有经验,陈旧的:~当益壮。~朋友。~练。~化。少年~成。~马识途。 2. 对年纪大的人的尊称:吴~。~人家。~大爷。 3. 极,很:~早。~羞成怒。 4. 老年人:敬~院。扶~携幼。~有所为(wéi )。 5. 晚年:~年。~境。 6. 敬老,养老:“~吾老,以及人之老。” 7. 总是,经常:~是生病。 8. 原来的:~地方。 9. 与“嫩”相对:黄瓜长~了。 10. 词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:~大。~鹰。~倭瓜。 11. 老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。 12. 死的讳称:~了。 13. 〔~板〕指业主或企业的经营者。 14. 姓。
- 马(mǎ):1.哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:~匹。骏~。~到成功。~首是瞻(喻跟随别人行动)。 2. 大:~蜂。~勺。 3. 姓。
英文翻译:an old horse which knows the way
- 他的父亲当年做过生意,在经商方面可以说是识途老马,颇有经验。
- 他做了几十年的侦破工作,经验丰富,是个识途老马。