成语解释:
- 落落:冷落的样子;穆穆:淡薄的样子。形容待人冷淡。
结构用法:- 落落穆穆是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;用于处事
引经据典:- 《晋书·王澄传》:“澄嘗谓衍曰:‘兄形似道,而神锋太儁。’衍曰:‘诚不如卿落落穆穆然也。’”
单字详解:- 落(luò):1.掉下来,往下降:降~。~下。零~(a.叶子脱落,如“草木~~”;b.衰败,如“一片~~景象”;c.稀疏,如“枪声~~”)。脱~。~叶。~泪。~潮。~英。~日。~体。~座。陨~。~井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。~雁沉鱼。叶~归根。 2. 衰败:没(mò)~。破~。衰~。沦~。流~。~泊(a.潦倒失意;b.豪迈,不拘束,均亦作“落魄(bó )”)。 3. 遗留在后面:~后。~伍。~选。 4. 停留,留下:~户。~荒。~笔。~款。 5. 停留或居住的地方:村~。部~。院~。 6. 归属,得到某种结果:~得。~空。 7. 陷入不利境地:~网。~难(nàn)。 8. 古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:~成。 9. 稀少:疏~。稀稀~~。 10. 屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万~。” 11. 死亡:殂~。 12. 〔~~〕a.豁达,大方,如“~~大方”;b.孤独,不苟合,如“~~寡合。” 13. 篱笆:“凿井浚渠,缚~锄园。”
- 穆(mù):1.温和;~清(a.清平;b.指上天)。~如清风。 2. 恭敬:严肃:肃~。静~。 3. 古同“默”,沉默。 4. 古代宗庙次序,父居右为“昭”,子居左为“穆”。 5. 姓。
英文翻译:Turn a cold shoulder to sb.
这位主妇很不善于交际应酬,因此表面上给人留下了落落穆穆的印象,实际上她对人是又实在又热情的。