成语解释:
结构用法:- 冷冷淡淡是一个联合式结构的成语。作定语;指冷漠无情
- 例:浩然《艳阳天》第四章:“焦淑红对他总是有点冷冷淡淡的。”
引经据典:- 明·吴承恩《西游记》第39回:“只是这个人睡在这里,冷冷淡淡,不像个模样。”
单字详解:- 冷(lěng):1.温度低,与“热”相对:~天。~藏。~冻。~涩。~飕飕。 2. 寂静,不热闹:~落。~寂。~静。~清。 3. 生僻,少见的:~僻。~字。 4. 不热情,不温和:~遇。~淡。~峻。~漠。~嘲热讽。~若冰霜。~酷无情。 5. 不受欢迎的,没有人过问的:~货。~门儿。 6. 突然,意料以外的:~然。~不防。~枪。~战。 7. 姓。
- 淡(dàn):1.含盐分少,与“咸”相对:味~。~水。~化。 2. 浅,薄,含某种成分少,与“浓”相对:~酒。~绿。~薄。浅~。~雅。天高云~。 3. 不热心:冷~。~泊(对名利不热心)。~漠。~忘。恬~。 4. 营业不旺盛:~季。 5. 无关紧要,无聊:扯~。~话。
英文翻译:perfunctory