成语解释:
结构用法:- 舍近求远是一个联合式结构的成语。用作贬义。表示办事方法不当。一般作谓语、宾语。
- “舍近求远”和“舍本逐末”;都有“做事方法不当”的意思。但“舍近求远”偏重在“方式不当;劳民伤财”;“舍本逐末”偏重在“做的事内容不当;没抓住问题的实质。”
- 例:(1)这种东西我们本地也出产;无需舍近求远到外去采购。(2)这几天他所做的事;都是在舍近求远;因而劳而无功。
正音辨形:引经据典:- 《孟子·离娄上》:“道在迩而求诸远。”《后汉书·臧宫传》:“舍近谋远者,劳而无功;舍远谋近者,逸而有终。”
单字详解:- 舍(shě):义未详
- 近(jìn):1.距离短,与“远”相对:接~。附~。靠~。~路。~景。舍~求远。~在眉睫。~朱者赤,~墨者黑。~水楼台。 2. 现在以前不久的时间:~况。~来。~代。~岁。~闻。~照。~体诗。 3. 亲密:亲~。~亲。~臣。平易~人。 4. 差别小,差不多:接~。相~。 5. 浅显:言~旨远。
- 求(qiú):1.设法得到:~生。~成。~知。~索。~证(寻求证据,求得证实)。~实(讲求实际)。~同存异。~全责备。~贤若渴。实事~是。 2. 恳请,乞助:~人。~告。~乞。~医。~教。~助。 3. 需要:需~。供过于~。
- 远(yuǎn):1.距离长,与“近”相对:~方。~道。~程。~景。~足(较远的徒步旅行)。~见(远大的眼光)。~虑。~谋。~客。遥~。~走高飞。舍近就~。 2. 时间长:~古。~祖。长~。永~。 3. 关系疏,不亲密:~亲。疏~。~支。 4. 深奥:言近旨~。 5. 姓。
英文翻译:go for the obstruse and forget the obvious
- 土豆这东西我们家乡多的是,你不必舍近求远到处去买。
- 我想去楼下买本子,但我舍近求远还是去远一点的商店去买了,因为那的本子好好看。
- 这种东西我们本地也出产,无需舍近求远到外去采购。
- 我要去买悠悠球,本来下面小店有可我舍近求远去远点的一家买,因为便宜些。
- 绿化城市,育苗先行,临渴掘井只能舍近求远。
- 为了一个字,放着身边的字典不查,却要舍近求远,去问学校的老师。
- 这几天他所做的事,都是在舍近求远,因而劳而无功。
- 这里就有个土专家,何必舍近求远,非找洋博士不可。
- 做事情的时候不要舍近求远,不然会忙中出错。