成语解释:
- 许多蚊子聚到一起,声音会象雷声那样大。比喻说坏话的人多了,会使人受到很大的损害。
结构用法:- 聚蚊成雷是一个兼语式结构的成语。一般作谓语。
- 例:谣言可以惑众;也可以杀人;一个人造出的谣言;众人都去说;就会聚蚊成雷;众口铄金。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 聚(jù):1.会合,集合:~合。~会。~积。~集。~谈。~拢。~齐。~餐。欢~一堂。物以类~。凝~。~沙成塔。
- 蚊(wén):1.昆虫,种类很多。雄的吸植物的汁液,雌的吸人畜的血液,有的传染疾病。幼虫称“孑孓”:~子。~香。~帐。聚~成雷。
- 成(chéng):1.做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。 3. 变为:长~。变~。 4. 可以,能行:~,就这么办。 5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。 6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。 7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。 8. 十分之一:增产三~。 9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。 10. 姓。
- 雷(léi):1.由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:~电。~鸣。~动。~雨。~霆。~厉风行。 2. 军事用的爆炸武器:地~。鱼~。布~。扫~。~管。 3. 〔~池〕古水名,在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越~~一步”,喻不敢越出一定的范围。 4. 姓。
西汉时期,吴楚七王叛乱之后,汉武帝采取种种限制诸侯的措施,官府的权力大过诸侯。他为了平衡诸侯王之间的关系,请他们在一块喝酒作乐,席间奏幽微哀伤的乐曲,中山靖王刘胜哀伤地倾诉,希望不要听信谗言,聚蚊成雷会使流言影响兄弟之间关系
英文翻译:A swarm of mosquitoes makes a noise like thunder -- small things can cause much disturbance
- 说我坏话的人多,有如聚蚊成雷,搞得我很头痛,我不辞职也不可能啊!
- 谣言可以惑众,也可以杀人,一个人造出的谣言,众人都去说,就会聚蚊成雷,众口铄金。