成语解释:
- 茫:不清楚,纷乱。一点儿头绪也没有。形容事情摸不着边,不知从哪里入手。
结构用法:- 茫无头绪是一个补充式结构的成语。用来指事情没有线索;不知从哪入手。一般用作谓语。
- 例:面对一大堆的问题;他茫无头绪不知如何处理。
正音辨形:引经据典:- 蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十二回:“本驻使与贵总长磋商,已经数次,迁延至一月有余,仍然是茫无头绪,莫非轻视敝国不成?”
单字详解:- 茫(máng):1.模糊不清,对事理全无所知:~然。~昧。 2. 遥远,面积大,看不清边沿:~~。~漠。渺~。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 头(tóu):1.人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:~骨。~脑。~脸(a.头和脸;b.指面貌;c.指面子,体面)。~角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。 2. 指头发或所留头发的样式:留~。剃~。 3. 物体的顶端:山~。笔~。两~尖。 4. 指事情的起点或端绪:从~儿说起。~绪。 5. 物体的残余部分:布~儿。 6. 以前,在前面的:~三天。 7. 次序在前,第一:~等。~生。 8. 首领:~子。~目。 9. 方面:他们是一~的。 10. 临,接近:~睡觉先洗脸。 11. 量词,多指牲畜:一~牛。 12. 表示约计、不定数量的词:三~五百。(頭)
- 绪(xù):1.丝的头:“白鹤飞兮茧曳~”。 2. 开端:头~。就~。~论。~言。 3. 前人未完成的事业,功业:~功。~业。继未竟之~。 4. 连绵不断的情思:情~。思~。心~。离情别~。 5. 残余:~余。~风。 6. 姓。
英文翻译:not know where to begin
- 面对一大堆的问题,他茫无头绪不知如何处理。
- 昏睡了几天几夜,他头脑里茫无头绪。
- 对这事的处理他还茫无头绪。
- 就在我茫无头绪的时候,他带来了一封书信,使我惊喜万分。
- 这项工作从何着手,至今仍茫无头绪。
- 要在浩瀚的古籍里搜集有用的材料,必须有正确的方法,不然,就会如堕烟海,茫无头绪。