成语解释:
结构用法:- 涕泗交颐是一个主谓式结构的成语。作谓语、定语、状语;用于悲痛时
- 例:〖示例〗虽祖涕泗交颐,再四苦留,亦不之顾。 ★明·李贽《焚书·三判记》
引经据典:- 宋·陈亮《祭徐子宜内子宋氏恭人文》:“男抛未下,女失所依。矧姑钟爱,涕泗交颐。”
单字详解:- 涕(tì):1.眼泪:痛哭流~。感激~零。~泣。 2. 鼻子里分泌的液体:鼻~。~泪(鼻涕和眼泪)。
- 泗(sì):1.〔~河〕水名,在中国山东省。 2. 鼻涕:涕~(眼泪和鼻涕)。
- 交(jiāo):1.付托,付给:~活儿。~卷。~差。 2. 相错,接合:~点。~界。~错。~相。~辉。~响乐。 3. 互相来往联系:~流。~易。~涉。 4. 与人相友好:~朋友。~契。 5. 一齐,同时:~并。~作。风雨~加。 6. 两性和合:性~。杂~。 7. 同“跤”。
- 颐(yí):1.面颊,腮:支~。解(jiě)~。~指气使。 2. 休养,保养:~神。~养。 3. 文言助词,无义:“夥~!涉之为王沈沈者”。
英文翻译:Tears and snivel fall down at the same time