成语解释:
- 犹望梅止渴。比喻用空想安慰自己。亦作“止渴望梅”。
结构用法:- 止渴思梅是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语;用于比喻句
引经据典:- 元·关汉卿《调风月》第三折:“到三更四更便似止渴思梅,充饥画饼。”元·无名氏《刘弘嫁婢》第二折:“咱正是那止渴思梅。”
单字详解:- 止(zhǐ):1.停住不动:~步。截~。 2. 拦阻,使停住:~痛。禁~。 3. 仅,只:~有此数。不~一回。 4. 古同“趾”,脚;脚趾头。
- 渴(kě):1.口干想喝水:口~。解~。 2. 喻迫切地:~望。~盼。~慕。~求。
- 思(sī):1.想,考虑,动脑筋:~想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量)。~忖。~索。~维。沉~。寻~。见异~迁。 2. 想念,挂念:~念。~恋。相~。 3. 想法:~绪。~致(新颖独到的构思、意趣)。构~。 4. 姓。
- 梅(méi):1.落叶乔木,品种很多,性耐寒,初春开花,有白、红等颜色,分五瓣,香味很浓,果实球形,味酸:~花。~子。 2. 姓。
英文翻译:Xie Xing Mei