成语解释：
结构用法：- 楚弓遗影是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语；用于处事
- 例：明·许自昌《水浒记·感愤》：“楚弓遗影，楚弓遗影，虑祸甚关心。”
引经据典：- 《晋书·乐广传》：“尝有亲客，久阔不复来，广问其故，答曰：‘前在坐，蒙赐酒，方欲饮，见杯中有蛇，意甚恶之，既饮而疾。’于时河南听事壁上有角，漆画作蛇，广意杯中蛇即角影也。……”
单字详解：- 楚(chǔ)：1.落叶灌木，鲜叶可入药。枝干坚劲，可以做杖。亦称“牡荆”。 2. 古代的刑杖，或学校扑责学生的小杖：捶～。夏～。～掠（拷打）。～挞（拷打）。 3. 中国春秋时国名：～天（楚地的天空。因楚在南方，亦泛指南方天空）。～声。～歌（楚人之歌）。～狂。～腰（泛称女子的细腰）。～辞。四面～歌。～材晋用（指使用他国人才，或指人才外流）。 4. 指中国湖北省和湖南省，特指湖北省：～剧。 5. 痛苦：苦～。痛～。凄～。酸～。 6. 清晰，鲜明，整洁：清～。衣冠～～。 7. 姓。
- 弓(gōng)：1.射箭或发弹丸的器具：～箭。～弩。飞鸟尽，良～藏。 2. 像弓的器具或形态：胡琴～子。～鞋。 3. 旧时丈量地亩用的器具和计算单位。 4. 弯曲：～身。 5. 姓。
- 遗(yí)：1.丢失：～失。～落。 2. 漏掉：～忘。～漏。 3. 丢失的东西，漏掉的部分：补～。路不拾～。 4. 余，留：～留。～俗。～闻。～址。～风。～憾。～老（ａ．经历世变的老人；ｂ．仍然效忠前一朝代的老人）。 5. 死人留下的：～骨。～言。～嘱。 6. 不自觉地排泄：～尿。～精。 7. 生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代：～传。 8. 抛弃：～弃。
- 影(yǐng)：1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人～。花～。倒～。幻～。～壁。～响。～射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无～无踪。～～绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉～。含沙射～（喻暗地里诽谤中伤）。 2. 形象：摄～（照相）。留～。剪～。～印。～像。 3. 描摹：～写。～抄。～宋本。 4. 指“电影”：～评。～院。～片。～视（电影和电视）。～坛。
晋朝河南人乐广十分好客，见一朋友好久不来家里，十分奇怪，就去拜会他，朋友说上次在你家喝酒杯中有蛇，喝后回来后就生病。乐广不解，回到家便查原因，原来是挂在墙上的角弓影子倒射在酒杯所至，朋友闻知后就病愈
英文翻译：The shadow of Chu bow