成语解释:
结构用法:- 栋折榱坏是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指房屋倒塌
引经据典:- 康有为等《上清帝第二书》:“举人等栋折榱坏,同受倾压,故不避斧钺之诛,犯冒越之罪,统筹大局,为我皇上陈上。”
单字详解:- 栋(dòng):1.房屋的脊檩,喻能担负重任的人:~梁。~宇。画~雕梁。 2. 量词,指房屋:一~房子。
- 折(shé):1.断,绳子~了。 2. 亏损:~本生意。 3. 姓。
- 榱(cuī):1.椽子:“栋折~崩。”
- 坏(huài):1.品质恶劣,有害:~蛋。~人。~事。~水。 2. 人体、东西受了损伤,被 毁: 破~。败~。 3. 质量差,不完美:这所房子不~。 4. 表示程度深(用在动词后面):忙~了。
英文翻译:The beam breaking and the rafter falling -- the country being in a stage of ruin