成语解释:
结构用法:- 欢蹦乱跳是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;形容活泼欢乐的景象
- 例:匀出你们欢蹦乱跳这俩去买瓦;留下房上滚下来的和炉坑里掏出来的那俩,先把这院子破瓦拣开。(清·文康《儿女英雄传》第三十二回)
引经据典:- 清·文康《儿女英雄传》第三十二回:“匀出你们欢蹦乱跳这俩去买瓦;留下房上滚下来的和炉坑里掏出来的那俩,先把这院子破瓦拣开。”
单字详解:- 欢(huān):1.快乐,高兴:~乐。~庆。~会。~快。~颜。尽~而散。郁郁寡~。 2. 喜爱,亦指所喜爱的人:心~。新~旧识。 3. 活跃,起劲,旺盛:~蹦乱跳。~实。机器转得真~。
- 蹦(bèng):1.两脚并着跳:~跳。~高。欢~乱跳(亦称“活蹦乱跳”)。
- 乱(luàn):1.没有秩序:~套。紊~。凌~。 2. 社会动荡,战争,武装骚扰:~世。政~。平~。~邦不居。 3. 混淆:~伦。败常~俗。 4. 任意随便:~吃。~跑。 5. 男女关系不正当:淫~。 6. 横渡:~流。 7. 治理:~臣。 8. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:~曰。
- 跳(tiào):1.两脚离地全身向上或向前的动作:~跃。~水。~荡。~跶。~高。~远。~舞。弹(tán )~。暴~如雷。~梁小丑(指上蹿下跳,兴风作浪的微不足道的坏人)。 2. 越过:~班。~棋。~槽。 3. 一起一伏地动:心~。眼~。心惊肉~。
英文翻译:glowing with health and vivacity (idiom)
- 军军的病全愈了,他又可以欢蹦乱跳了。
- 一群小兔在园子里欢蹦乱跳地玩耍。
- 同学们在操场上欢蹦乱跳地做游戏。
- 那只活泼可爱的小鹿欢蹦乱跳地跟在鹿妈妈的身边。
- 这个好消息使同学们高兴得欢蹦乱跳,手舞足蹈。
- 在迎新春的爆竹声中,孩子们乐得欢蹦乱跳。也作“欢迸乱跳”。
- 小花狗在院子里欢蹦乱跳,非常高兴。
- 小鸟们有时在天空中展翅高飞,有时停在树枝上婉转啼叫,有时在林间欢蹦乱跳。