成语解释:
结构用法:- 欢声雷动是一个主谓式结构的成语。形容极其热烈的欢乐气氛。也作“欢声如雷”、“欢呼雷动”。一般作谓语。
- 例:胜利的消息传来时;全场顿时欢声雷动。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 欢(huān):1.快乐,高兴:~乐。~庆。~会。~快。~颜。尽~而散。郁郁寡~。 2. 喜爱,亦指所喜爱的人:心~。新~旧识。 3. 活跃,起劲,旺盛:~蹦乱跳。~实。机器转得真~。
- 声(shēng):1.物体振动时所产生的能引起听觉的波:~音。~带。 2. 消息,音讯:~息。不通~气。 3. 说出来让人知道,扬言,宣称:~明。~辩(公开辩白)。~泪俱下。~嘶力竭。 4. 名誉:名~。 5. 音乐歌舞:~伎(女乐,古代的歌姬舞女)。~色。
- 雷(léi):1.由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:~电。~鸣。~动。~雨。~霆。~厉风行。 2. 军事用的爆炸武器:地~。鱼~。布~。扫~。~管。 3. 〔~池〕古水名,在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越~~一步”,喻不敢越出一定的范围。 4. 姓。
- 动(dòng):1.改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变~。波~。浮~。振~(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震~(a.颤动或使颤动,如“门窗~~了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“~~全国”)。 2. 使开始发生:发~。 3. 使用:~用。~武。~问(客套话,请问)。 4. 使起作用或变化,使感情起变化:感~。~人心弦。娓娓~听。~容。 5. 吃(多用于否定式):这几天不~荤腥。 6. 非静止的:~画。 7. 可变的:~产。 8. 行为:举~。~作。 9. 常常:~辄得咎。
英文翻译:cheers resound like rolls of thunder
- 那位明星一上台,台下顿时欢声雷动。
- 话音刚刚落地,孩子们欢声雷动,一片沸腾。
- 独立日那天,自由广场参加庆祝的群众欢声雷动。
- 我军所到之处,敌人望风披靡,人民欢声雷动。
- 中国足球队踢进一球,全场立即欢声雷动,观众热烈地鼓掌庆贺。
- 胜利的消息传来时,全场顿时欢声雷动。
- 中国女排夺得五连冠的消息传来,举国若狂,欢声雷动。
- 远动场上百米运动员个个生龙活虎,你追我赶,场外的观众欢声雷动,加油呐喊,场面真是别开生面,十分壮观。