成语解释:
- 杳:不见踪影;迹:脚印。连一个人的脚印也看不到。形容地方非常荒凉、偏僻,从来没有人去过。
结构用法:- 杳无人迹是一个动宾式结构的成语。作谓语、定语;用于书面语
- 例:穿过小亭,有秋千一架,上与云齐;而罥索沉沉,杳无人迹。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·西湖主》
引经据典:- 唐·常沂《灵鬼志·郑绍》:“至明年春,绍复至此,但见红花翠竹,流水青山,杳无人迹。绍乃号恸经日而返。”
单字详解:- 杳(yǎo):1.无影无声:~无音信。~然无声。~如黄鹤(喻人或物全无踪影)。 2. 幽暗,深广:~渺。~冥。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
- 迹(jì):1.脚印:踪~。足~。血~。笔~。 2. 物体遗留下的印痕:印~。 3. 前人遗留下的事物:古~。实~。 4. 追寻踪迹:“汉求将军急,~且至臣家”。 5. 据实迹考知:“~汉功臣,亦皆割符世爵”。
英文翻译:All was quiet with no one about