成语解释:
结构用法:- 曲里拐弯是一个偏正式结构的成语。作定语、状语;用于口语
- 例:王朔《玩儿的就是心跳》:“我从来没走这么曲里拐弯、黑咕隆咚的路。”
引经据典:- 徐怀中《我们播种爱情》第二章:“只能排成一串,曲里拐弯地通过走廊。”
单字详解:- 曲(qū):1.弯转,与“直”相对:弯~。~折(zhé)。~笔(a.古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载;b.写文章时故意离题而不直书其事的笔法)。~肱而枕。~尽其妙。 2. 不公正,不合理:~说。~解(jiě)。委~求全。 3. 弯曲的地方:河~。 4. 偏僻的地方:乡~。 5. 姓。 6. 酿酒或制酱时引起发醇的东西:酒~。~霉。
- 里(li):1.里面;内部(跟“外”相对):手~。箱子~。话~有话。 2.附在“这、那、哪”等字后边表示地点:这~。那~。头~。
- 拐(guǎi):1.转折:~弯。 2. 骗:~骗。~卖。 3. 走路不稳,跛:他走路一~一~的。 4. 走路时帮助支持身体的棍:~棍。双~。
- 弯(wān):1.屈曲不直:~曲。~度。~腰。拐~。转~。 2. 使曲:~弓(拉弓)。
英文翻译:winding and turning (idiom)