成语解释:
- 萌:开始,发生。旧时的念头或想法又重新发生。多指重犯旧时的缺点或错误。
结构用法:- 旧念复萌是一个主谓式结构的成语。作谓语、宾语;指重犯老毛病
引经据典:- 明·汪廷讷《狮吼记·摄对》:“此妇今虽放回,恐其旧念复萌,为害不小。”
单字详解:- 旧(jiù):1.过时的,与“新”相对:~式。~俗。 2. 东西因经过长时间而变了样子:~衣服。~书。 3. 原先曾有过的,过去很长时间的:~居。~友。 4. 有交情,有交情的人:故~(指老朋友)。念~(怀念旧日情谊)。
- 念(niàn):1.惦记,常常想:惦~。怀~。~头(思想、想法)。悼~。~旧。~物。 2. 心中的打算,想法,看法:意~。杂~。信~。 3. 说,读,诵读:~白(戏剧道白)。~叨。~经。~书。 4. “廿”的大写。 5. 姓。
- 复(fù):1.回去,返:反~。往~。 2. 回答,回报:~命。~信。~仇。 3. 还原,使如前:~旧。~婚。~职。光~。~辟。 4. 再,重来:~习。~诊。~审。~现。~议。 5. 许多的,不是单一的:重(chóng)~。繁~。~杂。~姓。
- 萌(méng):1.植物的芽:~蘖。 2. 发芽,开始发生:~生。~发。~芽。~动。故态复~。 3. 古同“氓1”。
英文翻译:Revert to one's former state