成语解释:
结构用法:- 无恶不作是一个主谓式结构的成语。用作贬义。形容人极坏。一般作谓语。
- “无恶不作”和“作恶多端”都表示坏事做了很多。但两者的语义范围大小有差别。“无恶不作”表示坏事做尽;语义比“作恶多端”重;“作恶多端”表示坏事做了很多;语义轻。
- 例:(1)真难想象;他表面上道貌岸然;暗地里却是无恶不作。(2)这个人在解放前当伪镇长时无恶不作;民愤极大。
正音辨形:引经据典:- 清·郑燮《范县署中寄舍弟墨书》五:“宋自绍兴以来,主和议,增岁币,送尊号,处卑朝,括民膏,戮大将,无恶不作,无陋不为。”
单字详解:- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 恶(è):1.不好:~感。~果。~劣。~名。丑~。 2. 凶狠:~霸。~棍。险~。凶~。 3. 犯罪的事,极坏的行为:~贯满盈。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 作(zuò):1.起,兴起,现在起:振~。枪声大~。 2. 从事,做工:工~。~息。~业。 3. 举行,进行:~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。 4. 干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 5. 当成,充当:~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 6. 创造:创~。写~。~曲。~者。 7. 文艺方面的成品:~品。不朽之~。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所:~坊。 10. 从事某种活动:~揖。~弄。~死。
英文翻译:not to shrink from any crime (idiom); to commit any imaginable misdeed
- 他从前是个无恶不作的人,自得了那一次教训后,便招权纳贿,洗手不干了。
- 这几个无赖朋比为奸,无恶不作,村里人都恨死他们了。
- 这恶霸地主,鱼肉乡里,欺男霸女,放辟邪侈,无恶不作,百姓恨之入骨。
- 海盗攀上了客轮,犹如虎入羊群,杀烧抢掠,无恶不作。
- 这个人在解放前当伪镇长时无恶不作,民愤极大。
- 真难想象,他表面上道貌岸然,暗地里却是无恶不作。
- 这些亡命之徒愍不畏死,无恶不作,政府决心要严惩他们。
- 这两个犯罪团伙,平日里打家劫舍,无恶不作,真该铲除了。
- 此人之所以判刑,是因为他这几年无恶不作。
- 警方已抓捕了这个无恶不作的亡命之徒。