成语解释:
结构用法:- 枕曲藉糟是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;用于比喻句
- 例:〖示例〗自饮一杯,仍要见枕曲藉糟之态,对席者作雷声,左邻作蜂声,右邻作蠢蠢状。 ★元·曹绍《安雅堂酒令》
引经据典:- 《晋书·刘伶传》:“先生于是方捧罂承糟,衔杯漱醪,奋髯箕踞,枕曲藉糟,无思无虑,其乐陶陶。”
单字详解:- 枕(zhěn):1.躺着时垫在头下的东西:~头。落(lào )~。~席。 2. 躺着的时候,把头放在枕头上或器物上:~戈待旦。~藉(纵横相枕而卧)。 3. 垫着:~木(铁路上承受铁轨的横木)。~腕(写字运笔的一种方法,右手垫在左手上写)。
- 曲(qū):1.弯转,与“直”相对:弯~。~折(zhé)。~笔(a.古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载;b.写文章时故意离题而不直书其事的笔法)。~肱而枕。~尽其妙。 2. 不公正,不合理:~说。~解(jiě)。委~求全。 3. 弯曲的地方:河~。 4. 偏僻的地方:乡~。 5. 姓。 6. 酿酒或制酱时引起发醇的东西:酒~。~霉。
- 藉(jiè):1.垫在下面的东西。 2. 衬垫:枕~。 3. 同“借”。 4. 抚慰:慰~。 5. 含蓄:蕴~。 6. 假设,假使:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。~第令毋斩,而戍死者固十六七”。
- 糟(zāo):1.做酒剩下的渣子:酒~。~粕(亦喻无价值的东西)。~蛋。~糠之妻(指贫穷时共患难的妻子)。 2. 腐朽,腐烂:~烂。~朽。 3. 坏:事情办~了。~糕。 4. 作践,损害:~蹋。~践(“践”读轻声)。
英文翻译:Make a mess of oneself