成语解释:
- 原指古代作战时摇着旗子,大声喊杀助威。现比喻给别人助长声势。
结构用法:- 摇旗呐喊是一个联合式结构的成语。比喻为人助长声势。一般作谓语、状语。
- 例:各路球迷们专程赶到赛场来摇旗呐喊;使比赛更加紧张激烈。
正音辨形:- 旗;不能读作“qī”。
- 呐;不能写作“纳”或“讷”。
引经据典:- 元·乔孟符《两世姻缘》第三折:“你这般摇旗呐喊,簸土扬沙。”
单字详解:- 摇(yáo):1.摆动:~曳。~晃。~荡。~篮。动~。~摆。~头摆尾。~~欲坠。扶~直上。 2. 往上升:风举云~。
- 旗(qí):1.用布、纸、绸子或其他材料做成的标识,多是长方形或方形:~子。~帜。~号。~舰。~手。 2. 中国清代满族的军队编制和户口编制(共分八旗,后又建立蒙古八旗,汉军八旗),特指属于满族的:~人(满族人)。~籍。~袍。 3. 中国内蒙古自治区的行政区划,相当于县。
- 呐(nà):1.〔~喊〕大声呼喊,如“~~助威”、“摇旗~~”。
- 喊(hǎn):1.大声叫,呼:~口号。~叫。呼~。呐~。
英文翻译:to give support to; to wave flags and shout battle cries (idiom); to egg sb on
- 政见会上,候选人请了不少桩脚来摇旗呐喊,增加气势。
- 由于己方啦啦队的摇旗呐喊,使得球员们皆信心大增。
- 各路球迷们专程赶到赛场来摇旗呐喊,使比赛更加紧张激烈。
- 大将军挥刀上阵,众士兵们在一旁摇旗呐喊。
- 这次拔河比赛,全班同学都要到现场给参赛队员摇旗呐喊。
- 没有了乔布斯,谁来为苹果的艺术性摇旗呐喊?
- 像你这种人,顶多只能充当摇旗呐喊的角色罢了。
- 我们为双方的比赛摇旗呐喊。
- 在与甲队比赛时,许多同学为我们摇旗呐喊,鼓舞了我们的士气。
- 这样奇异的山水,竟产生不了卓特的青年,没有冲锋陷阵的骁将,只有摇旗呐喊的小卒!