成语解释:
结构用法:- 柔能克刚是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;用于劝诫人
- 例:〖示例〗你的性质,柔能克刚,你好好地耐,将来总有出头露日的一天…… ★端木蕻良《科尔沁旗草原》十三
引经据典:- 明·罗贯中《三国演义》第六十回:“某素知刘备宽以待人,柔能克刚,英雄莫敌。”
单字详解:- 柔(róu):1.植物初生而嫩:~荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。 2. 软,不硬:~软。~韧。~嫩。~滑。 3. 软弱,与“刚”相对:~懦。~弱。刚~相济。 4. 温和:~顺。~和。~曼(柔和妩媚)。~情。
- 能(néng):1.才干,本事:~力。~耐。才~。 2. 有才干的:~人。~手。贤~。~工巧匠。~者为师。 3. 胜任,善于:~够。~柔~刚。力所~及。欲罢不~。~动。 4. 会(表示可能性):小弟弟~走路了。 5. 应该:你不~这样说他。 6. 物理学名词,“能量”的简称:电~。热~。 7. 和睦:“(萧)何素不与曹参相~”。 8. 传说中的一种兽,似熊。 9. 古代称一种三足鳖。
- 克(kè):1.能够:~勤~俭。 2. 战胜,攻下:攻~。~复(战胜敌人并收回失地)。 3. 制伏:~服。~制。~己奉公。以柔~刚。 4. 严格限定:~日。~期。~扣。 5. 消化:~食。 6. 公制重量单位或质量单位:一克等于一公斤的千分之一。 7. 中国西藏地方的容量单位,一克青稞约二十五市斤;亦是其地积单位,播种一克种子的土地称为一克地,约合一市亩。
- 刚(gāng):1.硬,坚强,与“柔”相对:~强。~直。~烈。~劲(姿态、风格等挺拔有力)。~健。~毅。~决。~正不阿(ē)。~愎自用。 2. 恰好,恰巧:~~(a.恰好;b.才)。~好。 3. 才:~才。~来就走。 4. 姓。
英文翻译:lit. the soft can subdue the hard
- 他是个炮筒子脾气,如果你采取柔能克刚的办法,一定能做通他的思想工作。
- 常言道柔能克刚,你没有必要硬来。