成语解释:
结构用法:- 有勇有谋是一个联合式结构的成语。含褒义。一般作谓语、定语。
- 例:三国时期的关羽有勇有谋;常使敌人闻风丧胆。
正音辨形:引经据典:- 晋·陈寿《三国志·魏志·董卓传》裴松之注引《献帝起居注》:“吕布受恩而反图之,斯须之间,头悬竿端,此有勇而无谋也。”
单字详解:- 有(yǒu):1.存在:~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。 2. 表示所属:他~一本书。 3. 表示发生、出现:~病。情况~变化。 4. 表示估量或比较:水~一丈多深。 5. 表示大、多:~学问。 6. 用在某些动词前面表示客气:~劳。~请。 7. 无定指,与“某”相近:~一天。 8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:~夏。~宋一代。
- 勇(yǒng):1.有胆量,敢做:~敢。~毅。~气。~士。英~。奋~。 2. 中国清代称战争时期临时招募的兵士:兵~。劲~。募~。 3. 姓。
- 谋(móu):1.计划,计策,主意:计~。出~划策。 2. 设法寻求:~求。图~。~面。~篇。~生。~幸福。 3. 商议:~议。~划。不~而合。 4. 姓。
英文翻译:Bold and crafty
- 三国时期的关羽有勇有谋,常使敌人闻风丧胆。
- 彭德怀将军有勇有谋,连国民党都佩服。
- 要讲究策略,有勇有谋,智勇双全。
- 三国时期,出了许多叱咤风云的人物,他们无不骁勇善战,有勇有谋。