成语解释:
结构用法:- 望其项背是一个动宾式结构的成语。作谓语、定语;用于书面语
- 例:他已窥破喜奎和小雀儿的深情密爱,万万不是本人所能望其项背。 ◎蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第一百二十七回
引经据典:- 清·汪琬《与周处士书》:“言论之超卓雄伟,真有与诗书六艺相表里者,非后世能文章家所得望其肩项也。”
单字详解:- 望(wàng):1.看,往远处看:~见。眺~。张~。~尘莫及(喻远远落后)。~风捕影。 2. 拜访:看~。拜~。探~。 3. 希图,盼:期~。欲~。喜出~外。 4. 人所敬仰的,有名的:~族。名~。声~。威~。 5. 向,朝着:~东走。 6. 月圆,农历每月十五日前后:~日。 7. 埋怨,责备:怨~。 8. 姓。
- 其(qí):1.第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得~所。莫名~妙。三缄~口。独行~是。自食~果。 2. 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:~他。~余。~次。文如~人。名副~实。言过~实。 3. 那里面的:~中。只知~一,不知~二。 4. 连词,相当于“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?” 5. 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“~如土石何?” 6. 词尾,在副词后:极~快乐。大概~。
- 项(xiàng):1.颈的后部,泛指脖子:颈~。~链。~缩(缩脖子,形容羞怯、畏缩的样子)。强~。 2. 量词,分类的条目,:~目。事~。 3. 钱款,经费:款~。进~。存~。 4. 数学用语,代数式中不用加、减号连接的单式,如“4ax2”。 5. 姓。
- 背(bèi):1.人体后面从肩到腰的部分:~脊。~包。~影。 2. 物体的后面或反面:~面。刀~。~后。~景。 3. 用背部对着,与“向”相对:~光。人心向~。 4. 向相反的方向:~地性(植物向上生长的性质)。~道而驰。 5. 避开,离开:~地。~井离乡。 6. 凭记忆读出:~书。~诵。~台词。 7. 违反:违~。~离。~信弃义。 8. 不顺:~运。~兴(xìng )。 9. 偏僻:~静。 10. 听觉不灵:耳~。
英文翻译:Approach somebody's greatness
- 你能想象会什么望其项背声像,玛丽感觉还是要有深入的弟子都感到悲伤,那黑暗的日子。
- 这是最伟大的童话故事电影,甚至没有一部能望其项背。
- 对于齐白石,虽然我心慕手追,却仍然难以望其项背。
- 亚马逊能提供大量附加资源,在这点上,巴诺难以望其项背。
- 它是如此强大,被认为无人能够望其项背。
- 其教学方法和教学艺术之高超至今难以有人能望其项背。
- 徐悲鸿的奔马具有一种超轶绝尘的神韵,一般画家难以望其项背。
- 长期国债市场提供的流动性水平决非其他市场所能望其项背。
- 上赛季曼联打得不好,但其他球队也只能望其项背。
- 在这种出口能力方面,其他金融中心均无法望其项背。