成语解释:
- 忿:怨恨。瑕:玉上的斑痕裂纹,比喻旧有的嫌隙。抛弃怨恨和嫌隙。指重归于好。
结构用法:- 捐忿弃瑕是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语;用于书面语
引经据典:- 宋·苏轼《拟侯公说项羽辞》:“孤亦愿自今之日与君王捐忿弃瑕,继平昔之欢。”
单字详解:- 捐(juān):1.舍弃,抛弃:~弃。~生。~躯。 2. 献助:~资。~献。~助。募~。 3. 旧时献钱得官职:~官。~纳。 4. 赋税的一种:车~。房~。
- 忿(fèn):1.生气,恨:~恨。~怒。~詈(因愤怒而骂)。不~(不服气,不平)。气不~(看到不平的事,心中不服气)。~~不平。
- 弃(qì):1.舍去,扔掉:抛~。遗~。~权。~市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。~世(超出世俗或指去世)。~养(父母死亡的婉辞)。~置不顾。~瑕录用。
- 瑕(xiá):1.玉上面的斑点,喻缺点或过失:~玷。~垢。~疵。 2. 空隙:~隙。~衅(漏洞,可乘之隙;亦喻过错)。 3. 古同“霞”。
英文翻译:Abandon one's flaws