成语解释:
- 犹言授人以柄。比喻将权力交给别人或让人抓住缺点、失误,使自己被动。
结构用法:- 授柄于人是一个动宾式结构的成语。
- 例:王朔《橡皮人》:“大概也觉得他的小伙计不够老练,说话造次,授柄于人,走上来隔开我们。”
引经据典:- 清·薛福成《创开中国铁路议》:“庶数年之后,可以自造自修,不至授柄于人。”
单字详解:- 授(shòu):1.给,与:~予。~权。~命。~奖。~旗。~衔。~意。 2. 教,传给:~业。
- 柄(bǐng):1.植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分:叶~。花~。 2. 器物上的把儿:刀~。勺~。 3. 量词,用于有柄物:一~伞。 4. 喻在言行上被人抓住的材料:把(bǎ)~。话~。 5. 执掌:~政(执掌政权)。~国。 6. 权:国~。民~。 7. 根本:“谦,德之~也”。
- 于(yú):1.介词(a.在,如“生~北京”;b.到,如“荣誉归~老师”;c.对,如“勤~学习”;d.向,如“出~自愿”;e.给,如“问道~盲”;f.自,从,如“取之~民”;g.表比较,如“重~泰山”;h.表被动,如“限~水平”)。 2. 后缀(a.在形容词后,如“疏~防范”;b.在动词后,如“属~未来)。 3. 姓。
- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
英文翻译:Give a hand to others