成语解释:
- 悲天:哀叹时世;悯人:怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。
结构用法:- 悲天悯人是一个联合式结构的成语。形容对社会的腐败和人民的疾苦;感到悲愤和不平。有时含讽刺意味。一般作谓语、定语、状语。
- 例:(1)鲁迅在《肥皂》中;戮穿了道学家那副悲天悯人的虚伪面孔。(2)诗人以悲天悯人的胸怀谴责了当时的军阀混战;申诉了人民的苦难。
正音辨形:引经据典:- 唐·韩愈《争臣论》:“彼二圣一贤者,岂不知自安佚之为乐哉?诚畏天命而悲人穷也。”
单字详解:- 悲(bēi):1.伤心,哀痛:~哀。~伤。~怆。~痛。~切。~惨。~凉。~愤。~凄。~恸。~吟。~壮。~观。~剧。乐极生~。 2. 怜悯:~天悯人。
- 天(tiān):1.在地面以上的高空:~空。~际。~罡(北斗星)。~渊(上天和深渊,喻差别大)。~马行空(喻气势豪放,不受拘束)。 2. 在上面:~头(书页上面的空白)。 3. 气候:~气。~冷。 4. 季节,时节:冬~。 5. 日,一昼夜,或专指昼间:今~。 6. 指神仙或他们所住的地方:~上。~宫。 7. 自然界:~堑。~时。~籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。 8. 〔~干(ɡān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。 9. 自然的、生成的:~然。~性。~职(应尽的职责)。~才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。~伦之乐。
- 悯(mǐn):1.哀怜:怜~。~恤。~惜。~恻。 2. 忧愁:~默。
- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
英文翻译:to bemoan the state of the universe and pity the fate of mankind
- 杜甫的《三吏》、《三别》等诗作,不只是作者悲天悯人情感的宣泄,还表现了作者对美好生活的向往和追求。
- 他经常把悲天悯人掛在嘴边,却连一百元也捨不得捐献。
- 圣人之所以为圣人,正因为他们有悲天悯人的胸怀。
- 泰瑞莎修女救助贫苦,悲天悯人的精神令人敬佩。
- 谁都知道他是一个害人虫,他却一个劲儿吹嘘自己一向悲天悯人,真不知羞耻。
- 诗人以悲天悯人的胸怀谴责了当时的军阀混战,申诉了人民的苦难。
- 他经常把悲天悯人挂在嘴边,却连一百元也舍不得捐献。