成语解释:
- 惺惺:指聪慧的人;惜:爱惜。比喻同类的人互相爱惜。
结构用法:- 惺惺惜惺惺是一个主谓式结构的成语。作宾语、分句;比喻同类的人互相爱惜
- 例:古人有言:“惺惺惜惺惺,好汉惜好汉。”量这一个泼男女……终何作用!众豪杰且请宽心。(明·施耐庵《水浒传》第十九回)
引经据典:- 元·王实甫《西厢记》第一本第三折:“方信道,惺惺的自古惜惺惺。”
单字详解:- 惺(xīng):1.领会:~悟(同“醒悟”)。 2. 清醒:~~。~忪。假~~。~~惜~~(聪明人爱重聪明人)。
- 惜(xī):1.爱,重视:爱~。顾~。怜~。珍~。 2. 舍不得:吝~。~别。~力。~指失掌(喻因小失大)。~墨如金。 3. 感到遗憾,哀痛:可~。~悯。惋~。
英文翻译:people of talent appreciate one another (idiom); to sympathize with one another
- 古人有言,惺惺惜惺惺,好汉惜好汉。
- 他不过是惺惺惜惺惺,你倒信以为真了。