成语解释:
- 出自恶毒用心去诽谤诬陷伤害别人,中伤说坏话攻击陷害别人。
结构用法:- 恶意中伤是一个偏正式结构的成语。含贬义。一般作谓语、定语。
- “恶意中伤”与“恶语中伤”有别;“恶意中伤”强调恶毒的用心;故意去伤害别人;“恶语中伤”只表示语言恶毒不含上面的意思。
- 例:恶意中伤的行为是一种从本质上败坏的行为。
正音辨形:- 中;不能读作“zhōnɡ”;恶;不能读作“wù”。
- 中;不能写作“重”。
引经据典:- 宋·释普济《五灯会元》:“利刀割肉疮犹合,恶语伤人恨不销。”
单字详解:- 恶(è):1.不好:~感。~果。~劣。~名。丑~。 2. 凶狠:~霸。~棍。险~。凶~。 3. 犯罪的事,极坏的行为:~贯满盈。
- 意(yì):1.心思:~思。~见。~义。~味。~念。~志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注~。同~。~在笔先。~在言外。 2. 心愿,愿望:~愿。愿~。~向。~图。~皆。好~。“醉翁之~不在酒”。 3. 人或事物流露的情态:春~。诗~。惬~。情~。~境。 4. 料想,猜想:~料。~想。~外。
- 中(zhòng):1.恰好合上:~选。~奖。~意(会意,满意)。 2. 受到,遭受:~毒。~计。 3. 科举考试被录取:~举。~状元。
- 伤(shāng):1.受损坏的地方:工~。~痕。 2. 损害:~了筋骨。~脑筋。~神。劳民~财。 3. 因某种致病因素而得病:~风。~寒。 4. 因过度而感到厌烦:~食。 5. 妨碍:无~大体。 6. 悲哀:悲~。哀~。神~。感~。~悼。~逝(悲伤地怀念去世的人)。 7. 得罪:~众。开口~人。
英文翻译:slander; malicious libel
- 那个在电影院门口恶意中伤别人的小伙子,受到大家的谴责后低头认错。
- 面对他人的恶意中伤,我们可以置之不理。
- 恶意中伤的行为是一种从本质上败坏的行为。
- 你不可恶意中伤好人。
- 他胸怀磊落,从不怕人恶意中伤。
- 像这种恶意中伤、罔顾道义的作为,真是大逆不道!