成语解释:
结构用法:- 揆情度理是一个联合式结构的成语。一般作主语。
- 例:这种伤天害理的事情;揆情度理;似乎不该出在他身上。
正音辨形:引经据典:- 《淮南子·兵略训》:“能治五官之事者,不可揆度者也。”
单字详解:- 揆(kuí):1.度(duó),揣测:~度。~策。~古察今。 2. 道理,准则:千载一~。 3. 事务:百~。 4. 管理,掌管:~百事。 5. 旧称总揽政务的人,如宰相等:阁~。~席(宰相之位)。
- 情(qíng):1.外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感~。~绪。~怀。~操。~谊。~义。~致。~趣。~韵。性~。~愫(真情实意)。~投意合。~景交融。 2. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱~。~人。~书。~侣。~诗。殉~。~窦初开(形容少女初懂爱情)。 3. 对异性的欲望,性欲:~欲。发~期。 4. 私意:~面。说~。 5. 状况:实~。事~。国~。~形。~势。~节。
- 度(duó):1.计算,推测:忖~。揣~。审时~势。~德量力。
- 理(lǐ):1.物质本身的纹路、层次,客观事物本身的次序:心~。肌~。条~。事~。 2. 事物的规律,是非得失的标准,根据:~由。~性。~智。~论。~喻。~解。~想。道~。~直气壮。 3. 自然科学,有时特指“物理学”:~科,数~化。~疗。 4. 按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置:~财。~事。管~。自~。修~。总~。 5. 对别人的言行作出反应:~睬。答~。 6. 古代指狱官、法官。 7. 姓。
英文翻译:take all things into consideration
这种伤天害理的事情,揆情度理,似乎不该出在他身上。